中國(guó)臺(tái)灣與大陸環(huán)境試驗(yàn)設(shè)備名詞稱呼對(duì)照表

同樣的環(huán)境試驗(yàn)設(shè)備在大陸與中國(guó)臺(tái)灣的稱呼卻存在著差異，下面將一些設(shè)備在大陸與中國(guó)臺(tái)灣的稱呼做了對(duì)照，具體如下：

 

 

序號(hào)	大陸稱呼	中國(guó)臺(tái)灣稱呼
1	恒溫恒濕箱，恒溫恒濕試驗(yàn)箱	恒溫恒濕機(jī)
2	濕熱試驗(yàn)箱，恒濕熱試驗(yàn)箱	恒溫恒濕機(jī)
3	恒溫恒濕柜，溫濕度箱，高低溫濕熱試驗(yàn)箱，濕熱交變?cè)囼?yàn)箱，高低溫試驗(yàn)箱，恒定濕熱試驗(yàn)箱，交變濕熱箱，標(biāo)準(zhǔn)型恒溫恒濕機(jī)，可程序恒溫恒濕機(jī)，高低溫交變濕熱試驗(yàn)箱，交變濕熱試驗(yàn)箱，超低濕恒溫恒濕機(jī)，等均溫恒溫恒濕機(jī)，恒溫恒濕機(jī)箱	恒溫恒濕機(jī)
4	溫度沖擊箱，熱沖擊試驗(yàn)箱	冷熱沖擊機(jī)
5	質(zhì)量	品質(zhì)
6	可靠性	可靠度
7	圖像	美工
8	光盤(pán)	光碟
9	硬盤(pán)	硬碟
10	軟盤(pán)	軟碟
11	刻錄機(jī)	燒錄機(jī)
12	刻版軟件	燒錄軟體
13	軟件	軟體
14	硬件	硬體
15	鼠標(biāo)	滑鼠
16	螢保	屏幕保護(hù)程序
17	熒屏	屏幕桌布
18	ＱＣ小組	品管部門(mén)
19	比特	位（bit）
20	批文件	批次檔
21	本銷	內(nèi)銷
22	服務(wù)器	服務(wù)器
23	反饋	回授，反應(yīng)
24	打印機(jī)	打印機(jī)
25	低級(jí)語(yǔ)言	低級(jí)語(yǔ)言
26	第三產(chǎn)業(yè)	服務(wù)業(yè)
27	臺(tái)式pc	桌上型計(jì)算機(jī)
28	像素	像素
29	條形碼讀出器	條形碼機(jī)
30	集成電路	集成電路
31	激光	雷射
32	激光照排	計(jì)算機(jī)排版
33	網(wǎng)絡(luò)	網(wǎng)絡(luò)
34	芯片	IC芯片
35	主板	主機(jī)板
36	只讀存儲(chǔ)器	只讀存儲(chǔ)器（ROM）
37	窗口	窗口
38	傳感器	感知器，傳感器（sensor）
39	矢量	向量
40	數(shù)碼相機(jī)	數(shù)位相機(jī)
41	*	*
42	數(shù)據(jù)庫(kù)	數(shù)據(jù)庫(kù)
43	筆記本計(jì)算機(jī)	筆記型電腦
44	視保屏	護(hù)目鏡
45	軟件包	軟體包
46	操作系統(tǒng)	操作系統(tǒng)
47	掃瞄儀	掃瞄器
48	散件	零件
49	單片機(jī)	單芯片
50	貼片	表面黏著（SMT）
51	信息	訊息
52	采購(gòu)	采購(gòu)
53	領(lǐng)導(dǎo)	主管
54	超聲，超聲波	超音波
55	電阻排	排阻
56	支持	支援
57	單板計(jì)算機(jī)	All In One計(jì)算機(jī)
58	插臺(tái)	插座
59	驅(qū)動(dòng)程序	驅(qū)動(dòng)程序
60	地道	地道
61	環(huán)境測(cè)試	環(huán)境試驗(yàn)，環(huán)境測(cè)試
62	試驗(yàn)條件	試驗(yàn)規(guī)范，試驗(yàn)條件
63	液晶屏預(yù)燒爐	LCM Aging
64	制冷	冷凍
65	的士	出租車
66	空中客車	空中巴士
67	硬件	電腦硬體
68	光驅(qū)	驅(qū)動(dòng)程序（光碟版）
69	雪種	冷媒
70	二極管	二極管
71	目錄	型錄
72	功放	功率放大器
73	媳婦、愛(ài)人	老婆
74	衛(wèi)生間	洗手間
75	培訓(xùn)	教育訓(xùn)練
76	技術(shù)指標(biāo)	技術(shù)規(guī)格
77	觸摸屏	觸控膜
78	屏幕尺寸	屏幕尺寸
79	驅(qū)動(dòng)板	I/F板
80	逆變器	Inverter
81	CRT	等離子彩電
82	額外服務(wù)	延伸服務(wù)
83	印制電路板	印刷電路板
84	凝結(jié)	結(jié)露
85	絕緣阻抗	絕緣電阻
86	高阻抗分析儀,數(shù)字式高阻表,絕緣組抗測(cè)試計(jì),直流高壓絕源介電測(cè)試器,高絕緣電阻表,絕緣電阻測(cè)試儀,高精密低抗率計(jì),數(shù)字絕緣高阻計(jì),高壓直流高阻計(jì)	超高阻計(jì)
87	數(shù)字超高阻電流測(cè)量?jī)x,攜帶型高阻計(jì),表面抵抗值測(cè)定器,高阻抗率計(jì),絕緣測(cè)試器,High Resistance Meter,Megohmmeter/IR Tester,Super Megohmmeter,低電流計(jì),微電流測(cè)量?jī)x,數(shù)字兆歐表,豪歐表	超高阻計(jì)
88	個(gè)人機(jī)	個(gè)人電腦（PC）
89	可視會(huì)議	視訊會(huì)議
90	黑客	駭客
91	互聯(lián)網(wǎng)，互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)	網(wǎng)際網(wǎng)路
92	計(jì)算器	雷腦
93	步入式試驗(yàn)箱	恒溫恒濕室，walk in chamber
94	通配符	萬(wàn)用字符（*）
95	喇叭筒、揚(yáng)聲器	音箱、擴(kuò)大機(jī)
96	計(jì)算機(jī)	高階計(jì)算機(jī)
97	光標(biāo)	游標(biāo)
98	光導(dǎo)纖維	光纖