感謝您使用北京中西公司生產(chǎn)的紅外溫度快速檢測儀。CN61M/M313998型紅外溫度快速檢測儀根據(jù)北京中西遠(yuǎn)大科技有限公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)Q/HDZGH 0005—2003生產(chǎn)，在機場、海關(guān)、車站、賓館、商場、影院、寫字樓、學(xué)校等人流量較大的公共場所，對溫度超過38°C的人員進行有效篩選，為在人流量較大的公共場所降低非典的擴散和傳播提供快速、非接觸測量手段。
在安裝和使用紅外溫度快速檢測儀之前，請認(rèn)真閱讀本說明書。

產(chǎn)品執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)：Q/HDZGH 0005—2003企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)

北京中西遠(yuǎn)大科技有限公司
中國 北京 海淀上地三街一號
：（010）62965544
（010）62981256


目 錄

*章 概述 4
一、儀器用途： 4
二、工作原理： 4
三、功能特點： 4
四、性能指標(biāo)： 4
五、部件名稱： 5
七、電源參數(shù)： 5
八、環(huán)境參數(shù)： 5
九、物理參數(shù)： 6
十、適用環(huán)境： 6
第二章 檢測方法 6
一、檢測方法： 6
二、注意事項： 6
第三章 儀器設(shè)置 7
一. 設(shè)置參數(shù) 7
二. 設(shè)置報警 7
三. 零點設(shè)置 7
第四章 注意事項 8
一、紅外探頭的清潔： 8
二、電磁干擾： 8
第五章 常見故障排除 9
第六章 保修條款 9



*章 概述

一、儀器用途：
在機場、海關(guān)、車站、賓館、商場、影院、寫字樓、學(xué)校等人流量較大的公共場所，對體溫超過38°C的人員進行有效篩選，為在人流量較大的公共場所降低非典的擴散和傳播提供快速、非接觸測量手段。
二、工作原理：
自然界一切溫度高于零度（-273.15°C）的物體，由于分子的熱運動，都在不停地向周圍空間輻射包括紅外波段在內(nèi)的電磁波，其輻射能量密度與物體本身的溫度關(guān)系符合普朗克（Plank）定律。人體主要輻射波長在9~10 µm的紅外線，通過對人體自身輻射紅外能量的測量，便能準(zhǔn)確地測定人體表面溫度。由于該波長范圍內(nèi)的光線不被空氣所吸收，因而可利用人體輻射的紅外能量精確地測量人體表面溫度。
三、功能特點：
? 非接觸測量，不接觸人體，避免交叉感染，無需衛(wèi)生消毒。
? 檢測速度快，一般短于1秒鐘。
? 體溫超過38?C自動報警，檢測儀的紅燈就會閃亮，同時發(fā)出蜂鳴聲提醒檢查人員。
? 報警溫度自行設(shè)置，如37.5?C。
? 環(huán)境溫度補償。
? 無機械運動部件，使用壽命長。
四、性能指標(biāo)：
? 溫度范圍：30~45℃
? 分 辨 率：0.1℃
? 測量精度：±0.5℃（環(huán)境溫度23℃）
? 重復(fù)精度：±0.5℃（環(huán)境溫度23℃）
? 測量時間：小于1秒
五、部件名稱：
M170976紅外溫度檢測儀由控制箱、傳感頭和一塊平面反射鏡組成?？刂葡淝懊姘迳嫌幸粋€顯示表，由4位LED、4個按鍵和4個狀態(tài)指示燈組成。LED除顯示當(dāng)前溫度外，也能現(xiàn)示設(shè)置參數(shù)。


圖1 傳感頭與控制箱

圖2 顯示器面板

七、電源參數(shù)：
110/220V AC，±20%，50-60Hz
八、環(huán)境參數(shù)：
工作溫度：0~50°C
相對濕度：10~95%，無結(jié)露
九、物理參數(shù)：
傳感頭：?42?125（mm）
控制箱：240?90?240（W?H?D）
控制箱后有一條4米長的標(biāo)準(zhǔn)電纜，一端為5針DIN插頭，可直接插在傳感頭上。
十、適用環(huán)境：
機場、地鐵、車站、碼頭、賓館、商場、影院、學(xué)校、工廠、企事業(yè)單位等公共場所。


第二章 檢測方法
一、檢測方法：
1、將紅外溫度檢測儀的電源插頭接到220V交流電源上，通電后顯示表有溫度顯示。
2、被檢測者接近紅外探頭，當(dāng)在平面鏡中看到自己的頭像后，以立正的姿勢站立3秒鐘，紅外溫度檢測儀顯示被測者的體溫。
3、如果被檢測者體溫超過設(shè)定值（如38ºC），則紅色報警燈點亮同時報警聲響起。
二、注意事項：
? 被測者不得戴帽或用物體遮擋額頭（允許帶口罩）。
? 停止檢測時，關(guān)閉檢測儀電源。
? 測量范圍內(nèi)如有其它發(fā)熱物體和部位（如行進中的行李車輪軸、拎行李的手、強烈反光的鏡面飾物等），可能會引起干擾報警。
? 剛從戶外進入的人員可能會受到外部環(huán)境的影響溫度出現(xiàn)偏差。建議平靜2-5分鐘后在進行測試。
? 建議根據(jù)環(huán)境溫度定期校準(zhǔn)參數(shù)。


第三章 儀器設(shè)置
一. 設(shè)置參數(shù)
儀器共有4個鍵，左邊*個鍵為功能鍵，上下鍵用來調(diào)整數(shù)值，左鍵用來調(diào)整修改位，以便加快修改速度。
按住功能鍵并保持2秒以上，直到屏幕顯示Loc，此時再按一次功能鍵即可調(diào)整Loc值，將其改為808，解除鎖定。再按功能鍵一下即進入?yún)?shù)設(shè)置狀態(tài)。
各參數(shù)如下：
參數(shù) 說明 設(shè)置值
*dF 回差 *值1.0
*Sn 輸入規(guī)格 固定值38
*dlP 顯示精度 固定值1，顯示到小數(shù)點后一位
*dlL 輸入下限顯示值 固定值－12.6,
dlH 輸入上限顯示值 固定值241.7
SC 零點設(shè)置值 出廠設(shè)置為1.8
*dL 輸入數(shù)字濾波 設(shè)為0
注：打*號著出廠前已設(shè)置好，建議用戶不要隨便修改。
二. 設(shè)置報警
按功能鍵一下，即可設(shè)置上限報警（即高于此溫度報警），此時按上下左鍵即可修改數(shù)值，*值37.5
再按功能鍵一下，進入下限報警（即低于此溫度報警），暫時未用，建議設(shè)為較小的數(shù)，以免頻繁報警。
三. 零點設(shè)置
按住功能鍵2秒以上，屏幕顯示Loc，將其值改為808，解除鎖定。繼續(xù)按功能鍵直到屏幕顯示SC，即為零點設(shè)置值，此時根據(jù)溫度誤差調(diào)整數(shù)值。





第四章 注意事項

一、紅外探頭的清潔：
任何時侯都應(yīng)保持鏡頭清潔，防止鏡頭被灰塵、煙霧、蒸汽及其它物質(zhì)污染，落在鏡頭上的顆粒會影響測量精度。
清潔鏡頭時要謹(jǐn)慎小心，請遵循下列步驟：
1、 輕輕吹去疏松的顆粒；
2、 用軟毛刷輕輕刷去遺留的顆粒；
3、 用蒸餾水蘸濕棉藥簽清潔剩余臟物，注意不要劃傷鏡頭表面。
對手印或其他油脂污染，可用下述清潔劑：
? 變性酒精
? 乙醇
? Kodak鏡頭清洗劑
用柔軟清潔的布蘸上述清潔劑輕輕擦拭鏡頭，直到鏡頭表面干凈，然后在空氣中自然風(fēng)干。請不要干擦表面，以防止劃傷表面。

二、電磁干擾：
為盡可能減少電干擾，電磁干擾或“噪聲”，應(yīng)采取如下措施：
1、傳感頭安裝時盡可能的遠(yuǎn)離電干擾源，如產(chǎn)生大負(fù)載變化的機電設(shè)備；
2、不要與其它設(shè)備使用同一電源插座。


第五章 常見故障排除

表1列出了常見故障癥狀，發(fā)生原因及可能的解決辦法。如發(fā)生的問題下表沒有列出，請與清華紫光公司，在本說明書前面的前言中。
表1 故障檢修


第六章 保修條款

北京公司對M170976型紅外溫度快速檢測儀因質(zhì)量問題產(chǎn)生的故障提供三個月的免費保修服務(wù)。凡屬下列情況，不屬免費保修服務(wù)，但仍提供收費保修服務(wù)（零配件費用+修理費）：
1、自行拆卸或修理引起的儀器損壞，或儀器本身有人為損壞痕跡；
2、不按規(guī)定方法操作和保管引起的儀器故障；
3、因移動或跌落而造成的故障或損壞；
4、 自然災(zāi)害或電網(wǎng)故障導(dǎo)致的儀器損壞。



產(chǎn)品簡介
檢測速度快，一般短于1秒鐘。體表溫度自動轉(zhuǎn)換，將額頭表面溫度測量結(jié)果換算為人體腋下溫度后顯示。體溫超過38°C自動報警，檢測儀的紅燈就會閃亮，同時發(fā)出蜂鳴聲提醒檢查人員。。報警溫度自行設(shè)置，如37.8°C。環(huán)境溫度自動補償，消除環(huán)境溫度變化帶來的測量誤差

產(chǎn)品說細(xì)信息
一、簡介

產(chǎn)品通過中國計量*紅外測溫儀校準(zhǔn)檢驗儀標(biāo)定，成為北京市榮獲《紅外測溫儀科研注冊證》的企業(yè)；典型用戶包括，*、中宣部、新聞出版總署、*、美國駐華大*、中國*、北京市計委等等；給重點防控單位（如非典辦、醫(yī)院）捐贈數(shù)百臺紅外測溫儀，被北京市政府授予“首都防治非典型肺炎工作*集體”榮譽稱號。

“非典”是一種全新的流行性傳染疾病，人們至今也還沒有搞明白它來自何處，對診斷方法、有效的預(yù)防手段和治療藥物也沒有取得重大突破。在這種形勢下，只能以預(yù)防為主，利用紅外測溫儀大面積篩檢發(fā)燒病人，防止發(fā)燒病人到處流動。這就需要我們在機場、海關(guān)、車站、賓館、商場、影院、寫字樓、學(xué)校、醫(yī)院等人流量較大的公共場所，以及飛機、輪船、火車和汽車等交通工具中，對所有人進行快速非接觸體溫測量，重點監(jiān)控發(fā)燒病人，。杜絕發(fā)燒病人在公共場所流動，杜絕發(fā)燒病人乘車、乘船、乘機

二、紅外測溫儀工作原理：

自然界一切溫度高于零度（-273.15°C）的物體，由于分子的熱運動，都在不停地向周圍空間輻射包括紅外波段在內(nèi)的電磁波，其輻射能量密度與物體本身溫度的4次方成正比。微小的溫度變化會引起明顯的輻射能量變化，因此利用紅外輻射測量物體溫度的靈敏度很高。人體的紅外輻射特性與它的表面溫度有著十分密切的關(guān)系，人體主要輻射波長在9~10 µm的紅外線，通過對人體自身輻射紅外能量的測量，便能準(zhǔn)確地測定人體表面溫度。
由于該波長范圍內(nèi)的光線不被空氣所吸收，因而可利用人體輻射的紅外能量精確地測量人體表面溫度。
紅外溫度測量技術(shù)的zui大優(yōu)點是非接觸、快速測量，1秒鐘以內(nèi)可測試完畢。由于紅外測溫儀只接收人體對外發(fā)射的紅外輻射能量，沒有任何其他物理和化學(xué)因素作用于人體，所以對人體無任何害處。

三、紅外測溫儀使用特點：

非接觸測量，不接觸人體，避免交叉感染，無需衛(wèi)生消毒。
檢測速度快，一般短于1秒鐘。
體表溫度自動轉(zhuǎn)換，將額頭表面溫度測量結(jié)果換算為人體腋下溫度后顯示。
體溫超過38°C自動報警，檢測儀的紅燈就會閃亮，同時發(fā)出蜂鳴聲提醒檢查人員。
報警溫度自行設(shè)置，如37.8°C。
環(huán)境溫度自動補償，消除環(huán)境溫度變化帶來的測量誤差。四、為什么要檢測前額表面溫度？



前額是由大動脈和頸動脈經(jīng)顳動脈供應(yīng)血流的，因而能及時真實地反映體溫的變化。 發(fā)燒時，zui先受到影響的就是大腦。當(dāng)體溫升高或降低時，人體也首先由大腦開始調(diào)節(jié)體溫。這就是為什么人們總是習(xí)慣于用手去觸摸前額，來判斷人是否發(fā)燒。冬春季許多人經(jīng)常戴口罩出門，而且還要手拎旅行包或行李，只有前額暴露在外界，因此只能通過前額來間接測量人的體溫。


五、M170676紅外測溫儀性能指標(biāo)：
測量范圍：34~40°C
顯示分辨率：0.1°C
測量誤差：±0.3°C
重 復(fù) 性：±0.2°C
測量時間：小于1秒
警示溫度設(shè)置范圍：34~40°C
警示溫度測量誤差：±0.3°C

六、M170676紅外測溫儀技術(shù)特點：

體表溫度自動轉(zhuǎn)換，直接顯示人體腋下溫度。
獲北京市*科研生產(chǎn)許可證和產(chǎn)品注冊證。
中國計量科學(xué)研究院BF-50標(biāo)準(zhǔn)黑體校準(zhǔn)，測量精度高。
環(huán)境溫度自動補償，消除環(huán)境溫度變化帶來的測量誤差。
具有自主知識產(chǎn)權(quán)，價格是同類產(chǎn)品的1/2~1/3。

七、M170676紅外測溫儀產(chǎn)品概述：

1、固定式紅外體溫快速檢測儀：

固定式紅外測溫儀的紅外傳感器可以安裝在檢測門或三角架上，對過往人員的溫度自動進行測量。

M170676紅外體溫快速檢測儀

M170676紅外溫度快速檢測儀由紅外傳感器和顯示報警箱兩部分組成，它們之間通過的五芯電纜連接。安裝時將紅外傳感器用支架固定在通道旁邊或大門旁邊等地方，使得被測人額頭與紅外傳感器之間的距離相距35cm。在其旁邊擺放一張桌子，放置顯示報警箱

顯示報警箱前面板上有一個顯示表，由4位LED、4個按鍵和4個狀態(tài)指示燈組成。LED除顯示當(dāng)前溫度外，也能現(xiàn)示設(shè)置測量參數(shù)。顯示報警箱后背板有一5針DIN插座，可通過電纜與紅外傳感頭上的5針DIN插座相連
木質(zhì):
重:100多斤
長*高:1.2M*2.1M

不銹鋼:
重:60多斤
長*高:1.2M*2.1M